After losing her sons, Yiyun Li learned to ‘suffer better’ photo