Lee Sung Jin on the breakthrough that led him to ‘BEEF’ photo