The surprising history (and politics) of emoji, with Keith Houston photo