The Backstory: Demons to moon landings – the story that inspired The Exorcist photo