Bowen Yang on why he ditched a medical career for comedy photo