Lisa Ling on finding forgiveness within her family photo