Louis Cato: Stephen Colbert’s Soulful Band Leader on Spiritual Music, Lessons from a Near-Death Experience, and Becoming Himself on Stage