"I want children, but the love of my life doesn't": How do we choose between the life we have and the one we long for?