The hotel remembers the town’s dark history. At least, the ghosts inside it do. photo