Sam Morril Discusses Creating Comedy Under Difficult Circumstances, His Self-Produced Specials and His New Documentary, “Full Capacity.”