Did Robert Farquharson kill his three sons? A science-led reappraisal photo