‘Not workable’: How two Americans picked a plan this year — or didn’t photo