Ravinder Bhogal talks to us about moving to the UK as a child, her love of libraries and fulfilling her destiny with her restaurant Jikoni