In one Iowa city, public schools compete in the free market. Are students better off? photo