On Me raises $6M to shake up the gift card industry; plus, Port raises $100M at $800M valuation to take on Spotify’s Backstage