Karim Kattan on writing between languages and landscapes  photo