The race for a safe Democratic House seat offers clues about the party’s future photo