How Jon Hamm Took on the Modern American Villain photo